两块出差错的砖

阿姜 布拉姆 着 释见谛 译

我们都有我们那两块出差错的砖，可是我们身上完美的砖比出错的多得太多了。一旦我们明白这点，事情便没有那么糟，我们不但可以平静地接受自己，也可以包容我们的缺点。

两块出差错的砖

1983年，我们在购置道场之后就没钱了，而且还负了债。在那片土地上，没有建筑物，甚至连工具篷也没有。最初的几个星期里，我们并不是睡在床上，而是睡在从旧货场廉价买到的门板上，并将砖头垫在四个角落，以让它离开地面。（当然是没有床垫的—我们是森林比丘嘛。）

住持用的是最好的门板，那块平的；我的门板则凹凸不平，中间还有以前安门把留下的一个不小的洞。我开玩笑说：我现在不必下床去上厕所了！不过，冷酷的事实是：寒风会从那个洞窜上来，那些夜晚我睡得很少。...........................................

放下罪恶感，永远地

在从罪恶感中走出来的旅途中，最困难的阶段是说服自己：我们应受到宽恕。到目前为止，所提到的故事是为了协助我们，可是要从囚牢中出来的最后一步，却只能靠自己迈出。

我的一个朋友，当他还是一个小男孩时，跟他最要好的朋友在码头嬉戏，为了好玩，他把他的朋友推下水去。

这位朋友被淹死了。

很多年，这个年轻人一直活在极重的罪恶感里。那位淹死的孩子的父母便住在隔壁，在他成长的历程，内心一直认为自己剥夺了他们的儿子。但就在那么一天早上，正如他跟我说的，他明白他不必再感到罪过了。他走出他自己的囚牢，走进温暖舒畅的自由中。

（本文摘译自阿姜 布拉姆（Ajahn Brahm ）所著

《这一卡车的牛粪是谁订的？—迎接生命困境中感人的故事》

（Who Ordered This Truckload of Dung? Inspiring Stories For Welcoming

Life’s Difficulties）本书最早出版于澳洲Lothian Books出版社，后由智慧出版社

(Wisdom Publications)于澳洲以外的地方出版。）

http://www.gaya.org.tw/magazine/issue.asp?....20$12.htm